💡 韓ドラを見ていると必ず耳にする恋愛フレーズ。この記事ではよく使われる10語を厳選してまとめました。
①사랑해(サランヘ)ー 愛してる
韓国語で最も有名な愛の告白フレーズ。韓ドラのクライマックスシーンで必ず登場します。
②보고싶어(ポゴシポ)ー 会いたい
「会いたい」という切ない気持ちを表すフレーズ。K-POPの歌詞でも頻出します。
③설레다(ソルレダ)ー ドキドキする・胸が高鳴る
恋のときめきを表す표현。「좋아하는 사람을 보면 설레(好きな人を見るとドキドキする)」のように使います。
④두근두근(トゥグントゥグン)ー ドキドキ(擬態語)
心臓の音を表す擬態語で、恋のときめきや緊張感を表現します。
⑤심쿵(シムクン)ー キュン・胸キュン
「心臓がきゅっとなる」感覚を表す造語。韓ドラの名シーンに欠かせない表現です。
⑥여자친구(ヨジャチング)ー 彼女
「여자(女)+친구(友達)」で彼女の意味。「내 여자친구(私の彼女)」は韓ドラの定番セリフです。
⑦남자친구(ナムジャチング)ー 彼氏
「남자(男)+친구(友達)」で彼氏の意味。「남자친구 있어?(彼氏いるの?)」は韓ドラの王道質問です。
⑧오빠(オッパ)ー お兄ちゃん・(女性から年上男性への親しみの呼称)
女性が年上の男性を呼ぶときの表現。韓ドラではカップルの呼び方としても多用されます。
⑨괜찮아(ケンチャナ)ー 大丈夫
「大丈夫」と相手を気遣う言葉。好きな人への優しさを表すシーンによく登場します。
⑩미안해(ミアネ)ー ごめんね
「ごめんね」という謝罪の言葉。恋人同士のけんか・仲直りシーンで欠かせないフレーズです。
まとめ:韓国語恋愛フレーズ一覧
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 사랑해 | サランヘ | 愛してる |
| 보고싶어 | ポゴシポ | 会いたい |
| 설레다 | ソルレダ | ドキドキする |
| 두근두근 | トゥグントゥグン | ドキドキ |
| 심쿵 | シムクン | 胸キュン |
| 여자친구 | ヨジャチング | 彼女 |
| 남자친구 | ナムジャチング | 彼氏 |
| 오빠 | オッパ | お兄ちゃん・彼氏の呼び方 |
| 괜찮아 | ケンチャナ | 大丈夫 |
| 미안해 | ミアネ | ごめんね |
韓ドラや K-POP を楽しみながら、ぜひ恋愛フレーズを覚えてみてください。各リンクから詳しい例文・使い方を確認できます。
韓国語をもっと学びたい方へ
📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ!
- 韓国語オンライン教室はコリアンカレッジ【入会金無料】
— マンツーマンレッスンでしっかり上達 - 韓国語教室ならK Village【無料体験レッスンあり】
— 1レッスン550円〜、通学・オンライン対応


コメント