⏱ 10秒でわかる
이리 와
読み方:
- 意味
- こっちに来て
韓ドラやK-POPで「이리 와(イリワ)」というフレーズを聞いたことはありませんか?この記事では「이리 와」の意味・読み方・使い方を例文付きでわかりやすく解説します。
「이리 와」の意味
「이리 와」は「こっちに来て・ここに来て」を意味する韓国語フレーズです。韓ドラやK-POPで頻繁に使われる表現で、日常会話でも非常によく登場します。
読み方・発音のコツ
「이리 와」の読み方は「イリワ」です。「이리」は「イリ」、「와」は「ワ」。「이리 와」で「イリワ」と発音します。「이리(こちらへ)」+「와(来て)」の組み合わせです。
例文で覚える「이리 와」の使い方
1. 이리 와, 여기 앉아.
こっちに来て、ここに座って。
2. 이리 와봐.
ちょっとこっちに来て。
3. 빨리 이리 와.
早くこっちに来て。
4. 이리 와, 할 말 있어.
こっちに来て、話があるんだ。
5. 이리 와, 안아줄게.
こっちに来て、抱きしめてあげる。
K-POP・韓ドラでの「이리 와」
「이리 와」は韓ドラで意中の相手を引き寄せるときや、重要な話をするためにそばに呼ぶシーンでよく使われます。「이리 와, 안아줄게(こっちに来て、抱きしめてあげる)」は視聴者の心をときめかせる定番のセリフです。
よくある質問
Q. 「이리 와」と「와」の違いは?
A. 「이리 와(こっちに来て)」は方向(こちらへ)を示しながら呼ぶ表現、「와(来て)」は単純に来るよう促す表現です。「이리 와」の方がやや強調的で、感情的な場面でよく使われます。
Q. 「이리 오세요」はどんな場面で使いますか?
A. 「이리 오세요(こちらへどうぞ)」は丁寧形で、お店・案内・目上の人への表現です。「이리 와」は友達や恋人など親しい人に使います。
まとめ
「이리 와」は「こっちに来て・ここに来て」を意味するフレーズです。韓ドラで誰かを引き寄せるシーンの定番表現で、「이리 와, 할 말 있어(こっちに来て、話があるんだ)」の形でよく使われます。
韓国語をもっと学びたい方へ
📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ!
- 韓国語オンライン教室はコリアンカレッジ【入会金無料】
— マンツーマンレッスンでしっかり上達 - 韓国語教室ならK Village【無料体験レッスンあり】
— 1レッスン550円〜、通学・オンライン対応
