⏱ 10秒でわかる
조금만
読み方：
- 意味
- ちょっとだけ・もう少しだけ
韓ドラやK-POPで「조금만（チョグムマン）」というフレーズを聞いたことはありませんか？この記事では「조금만」の意味・読み方・使い方を例文付きでわかりやすく解説します。
「조금만」の意味
「조금만」は「ちょっとだけ・もう少しだけ」を意味する韓国語フレーズです。韓ドラやK-POPで頻繁に使われる表現で、日常会話でも非常によく登場します。
読み方・発音のコツ
「조금만」の読み方は「チョグムマン」です。「조금」は「チョグム」、「만」は「マン」。「조금만」で「チョグムマン」と発音します。「조금（少し）」+「만（だけ）」の組み合わせです。
例文で覚える「조금만」の使い方
1. 조금만 기다려.
ちょっとだけ待って。
2. 조금만 더.
もう少しだけ。
3. 조금만 참아.
ちょっとだけ我慢して。
4. 조금만 있으면 돼.
ちょっとだけでいいんだ。
5. 조금만 시간을 줘.
少しだけ時間をくれて。
K-POP・韓ドラでの「조금만」
「조금만」は韓ドラで別れを惜しむシーンや、「もう少しだけいてほしい」という切ない場面でよく使われます。「조금만 더 있어줘（もう少しだけいてよ）」「조금만 기다려줘（ちょっとだけ待ってて）」は感動シーンの定番フレーズです。
よくある質問
Q. 「조금만」と「잠깐만」の違いは？
A. 「조금만（ちょっとだけ・少しだけ）」は量・時間の「少ない」を強調、「잠깐만（少しの間だけ・ちょっと待って）」は時間的な「短い間だけ」を表します。「조금만 기다려（ちょっとだけ待って）」「잠깐만요！（少し待って！）」のように使い分けます。
Q. 「조금만 더」はどういう意味ですか？
A. 「조금만 더（もう少しだけ）」という表現で、「조금만 더 있어줘（もう少しだけいてよ）」「조금만 더 버텨（もう少しだけ頑張って）」のように使います。
まとめ
「조금만」は「ちょっとだけ・もう少しだけ」を意味するフレーズです。韓ドラの切ないシーンで頻出の表現で、「조금만 더 있어줘（もう少しだけいてよ）」の形でよく使われます。
韓国語をもっと学びたい方へ
📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ！
- 韓国語オンライン教室はコリアンカレッジ【入会金無料】
— マンツーマンレッスンでしっかり上達 - 韓国語教室ならK Village【無料体験レッスンあり】
— 1レッスン550円〜、通学・オンライン対応
