⏱ 10秒でわかる
몰라
読み方:モルラ
- 意味
- 知らない・分からない
- 種別
- 모르다의 반말活用形(해体)
- 例文
- 나도 몰라。私も知らない。
「몰라(モルラ)」は「知らない」「分からない」を意味する韓国語の表現です。
この記事では「몰라」の意味・読み方・文法・使い方と、類似表現との違いをくわしく解説します。
「몰라」の意味
「몰라(モルラ)」は「知らない」「分からない」という意味です。情報を持っていない場合にも、方法・答えが分からない場合にも、どちらにも使えます。
読み方・発音
「몰라」の読み方はモルラです。「몰(モル)」「라(ラ)」の2音節で発音します。
「ㄹ」が連続するため、前の音節末の「ㄹ」と次の「라」の「ㄹ」が続いて「モルラ」となります。
元の形と活用
「몰라」の元の形は모르다(知らない・分からない)です。
「모르다」は르不規則活用をする動詞で、母音語尾が付くと語幹の「르」が「ㄹㄹ」に変化します。
- 모르다 → 몰라(반말 / 해体)
- 모르다 → 몰라요(해요体)
- 모르다 → 모릅니다(합쇼体・格式体)
使い方・例文
① 情報を持っていない
나도 몰라。
(ナド モルラ)
→ 私も知らない。
② 方法・答えが分からない
어떻게 해야 할지 몰라。
(オットッケ ヘヤ ハルジ モルラ)
→ どうすればいいか分からない。
③ 丁寧な場面で
죄송합니다, 저도 모릅니다。
(チェソンハムニダ チョド モルムニダ)
→ 申し訳ありません、私も存じません。
④ 言い方に注意が必要な場面
몰라, 그냥 몰라。
(モルラ クニャン モルラ)
→ 知らない、もう知らない。(突き放した・感情的な言い方)
「모르겠어」との違い
「몰라」と似た表現に「모르겠어(モルゲッソ)」があります。
- 몰라:「(今)知らない・分からない」という現在の状態。事実として知識・情報がない。
- 모르겠어:「〜かどうか判断しかねる・見通せない」という不確かさ。「うまくいくか分からない」「どう言えばいいか分からない」のように使う。
情報・知識がないことを言うときは「몰라」、判断や見通しが立たないことを言うときは「모르겠어」が自然です。
「알아」との対比
「몰라」の反対語は「알아(アラ)」です。「알다(知る・分かる)」의 반말活用形で、「知ってる・分かる」を意味します。
- 알아? → 몰라。(知ってる? → 知らない。)
- 이거 어떻게 해? → 나도 몰라。(これどうやるの? → 私も分からない。)
よくある質問
Q. 「몰라」は「知らない」と「分からない」どちらの意味ですか?
A. どちらの意味にも使えます。「사실을 몰라(事実を知らない)」のように情報がない場合も、「어떻게 해야 할지 몰라(どうすればいいか分からない)」のように方法が分からない場合も、同じ「몰라」を使います。
Q. 「몰라」と「모르겠어」の違いは?
A. 「몰라」は現在の状態として「知らない・分からない」と述べる表現、「모르겠어」は見通せない・判断しかねるという不確かさを表します。「誰だか分からない」には「몰라」、「うまくいくか分からない(見通しが立たない)」には「모르겠어」が自然です。
Q. 「몰라」は失礼な印象になることがありますか?
A. 言い方によっては突き放した印象を与えることがあります。感情的に「몰라(知らない、ほっといて)」と使うと冷たく聞こえることも。丁寧に言うときは「몰라요」、改まった場面では「모릅니다」を使います。
まとめ
「몰라(モルラ)」は「모르다(知らない・分からない)」의 르不規則活用による반말形で、「知らない」「分からない」両方の意味を持ちます。「모르겠어」との違いや丁寧度の使い分けも合わせて覚えておくと、より自然な表現が身につきます。
関連記事
- 「천천히」(チョンチョニ)の意味・読み方・使い方【韓国語】
- 「그러게」(クロゲ)の意味・読み方・使い方【韓国語】
- 「짱」(チャン)の意味・読み方・使い方【韓国語】
- 「알아」(アラ)の意味・読み方・使い方【韓国語】
韓国語をもっと学びたい方へ
📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ!
- 韓国語オンライン教室はコリアンカレッジ【入会金無料】
— マンツーマンレッスンでしっかり上達 - 韓国語教室ならK Village【無料体験レッスンあり】
— 1レッスン550円〜、通学・オンライン対応
