「천천히」の意味は?ゆっくり・ゆっくりとの使い方と例文【韓国語】

⏱ 10秒でわかる

천천히

読み方:

意味
ゆっくり・ゆっくりと
例文
ゆっくりでいいよ。

韓ドラやK-POPで「천천히(チョンチョニ)」という言葉を見かけたことはありませんか?

この記事では「천천히」の意味・読み方・使い方を、例文やFAQを交えてわかりやすく解説します。

「천천히」の意味

「천천히(チョンチョニ)」は「ゆっくり」「ゆっくりと」「焦らずに」という意味の韓国語の副詞。相手を急かさないよう促すときや、自分がゆっくり行動するときに使います。

読み方・発音

「천천히」の読み方はチョンチョニです。

📢 発音のコツ:「천천히」は「チョン・チョ・ニ」と3音節。「천천(チョンチョン)」と同じ音節を繰り返し、「히(ヒ)」で締めるリズムです。繰り返し音なので覚えやすく、韓ドラでも自然に覚えられます。

使い方・例文

① 基本例文

천천히 해도 돼。
(チョンチョニ ヘド ドゥェ)
→ ゆっくりでいいよ。

② 感情を込めて

천천히 먹어。
(チョンチョニ モゴ)
→ ゆっくり食べて。

③ K-POPファン・SNS風

천천히 생각해。
(チョンチョニ センガケ)
→ ゆっくり考えて。

④ 韓ドラ風

급하지 마, 천천히 와。
(クパジ マ チョンチョニ ワ)
→ 急がなくていいよ、ゆっくりおいで。

⑤ 丁寧なバージョン

천천히 가자。
(チョンチョニ カジャ)
→ ゆっくり行こう。

K-POP・韓ドラでの使われ方

「천천히(チョンチョニ)」は韓ドラのスローライフ・ロマンス系ストーリーでよく登場するほか、K-POPの歌詞にも「천천히」という表現が登場します。のんびりとした温かい雰囲気を表す言葉です。

よくある質問

Q. 「천천히」はどんな場面で使いますか?

A. 相手に焦らないようにと言いたいとき、のんびりペースを促すときに使います。優しいニュアンスを持つ表現なので、友人や大切な人への声かけに最適です。

Q. 「천천히」は目上の人に使えますか?

A. 「천천히」は副詞なのでどんな場面でも使えますが、動詞の後ろに丁寧形をつけて「천천히 하세요(チョンチョニ ハセヨ)」とするのが丁寧です。

Q. 「천천히」と「느리게」の違いは?

「천천히(ゆっくり)」は「急がずに・ゆったりと」という意味の副詞、「느리게(遅く)」は速度が遅いことを表します。「천천히 걸어(ゆっくり歩いて)」「느린 음악(スローな音楽)」のように使い分けます。

Q. 「천천히」をよく使う場面は?

相手が急いでいるときに「천천히(ゆっくりで大丈夫)」、韓国語学習中に「천천히 말해줘(ゆっくり言って)」、プレッシャーをかけたくないときに「천천히 생각해봐(ゆっくり考えて)」などが定番の使い方です。

まとめ

「천천히(チョンチョニ)」は「ゆっくり」「焦らずに」を意味する韓国語の副詞です。繰り返し音で覚えやすいフレーズ、韓ドラやK-POPを楽しみながらぜひ使ってみてください!

関連記事


韓国語をもっと学びたい方へ

📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ!

関連記事

関連記事

関連記事

タイトルとURLをコピーしました