⏱ 10秒でわかる
피부가 좋다
読み方：ピブガ チョッタ
- 意味
- 肌がきれい
- 使い方レベル
- 피부가 좋아（タメ口）／피부가 좋아요（丁寧）／피부가 좋습니다（格式体）
- 例文
- 저 아이돌 피부가 너무 좋다！あのアイドル、肌がめちゃくちゃきれい！
「피부가 너무 좋다！（肌がすごくきれい！）」——K-POPアイドルのビジュアルを語るときに欠かせない表現です。
この記事では「피부가 좋다」の意味・読み方・使い方を例文つきでわかりやすく解説します。
「피부가 좋다」の意味
「피부가 좋다」は「肌がきれい」「肌がいい」「肌つやがいい」を意味する韓国語の表現です。
| 韓国語 | 피부가 좋다 |
| 読み方 | ピブガ チョッタ（pi-bu-ga jo-ta） |
| 意味 | 肌がきれい・肌がいい・肌がツヤツヤ |
| 使う場面 | K-POP・美容・褒め言葉 |
単語の成り立ち
- 피부（ピブ）：皮膚・肌（漢字：皮膚）
- 가（ガ）：〜が（主語を示す助詞）
- 좋다（チョッタ）：良い・いい・好き
使い方・例文
例文①
저 아이돌 피부가 너무 좋다！
（チョ アイドル ピブガ ノム チョッタ！）
→ あのアイドル、肌がめちゃくちゃきれい！
例文②
피부가 좋아 보여、비결이 뭐야？
（ピブガ チョア ボヨ、ビギョリ モヤ？）
→ 肌がきれいに見えるけど、秘訣は何？
例文③
요즘 피부가 안 좋아서 고민이야。
（ヨジュム ピブガ アン チョアソ ゴミニヤ）
→ 最近肌の調子が悪くて悩んでる。
肌に関する韓国語まとめ
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
| 피부가 좋다 | ピブガ チョッタ | 肌がきれい |
| 피부가 하얗다 | ピブガ ハヤッタ | 肌が白い |
| 피부가 촉촉해 | ピブガ チョクチョケ | 肌がしっとりしている |
| 광채 피부 | クァンチェ ピブ | 艶肌・光沢のある肌 |
| 유리 피부 | ユリ ピブ | ガラス肌（透明感のある美肌） |
よくある質問
Q. 「피부가 좋다」はどんな場面で使いますか？
A. K-POPアイドルや芸能人を褒めるときや美容の話題でよく使われます。「피부（肌）」＋「가（主格助詞）」＋「좋다（良い）」という複합表現で、좋다の活用形で丁寧さを調整します。
Q. 「피부가 좋다」は目上の人に使えますか？
A. 「좋다」は形容詞なので文末の語尾で丁寧さを調整します。目上の方を褒めるときは「피부가 좋아요（丁寧）」または「피부가 좋습니다（格式体）」を使います。
まとめ
「피부가 좋다」は「肌がきれい」を意味する表現で、K-POPアイドルや美容系コンテンツでよく登場します。韓国の「ガラス肌」美容への関心の高さを反映した言葉でもあります。ぜひ日常会話で使ってみてください！
韓国語をもっと学びたい方へ
📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ！
- 韓国語オンライン教室はコリアンカレッジ【入会金無料】
— マンツーマンレッスンでしっかり上達 - 韓国語教室ならK Village【無料体験レッスンあり】
— 1レッスン550円〜、通学・オンライン対応
