⏱ 10秒でわかる
극공감
読み方：クックォンガム
- 意味
- 超共感・めちゃわかる
- 使い方レベル
- 名詞的・感嘆詞的俗語（극＋공감）。語形変化なし。SNS・コメント欄・チャットで使われる
- 例文
- 이 게시물 극공감이야！この投稿、めちゃくちゃ共感する！
韓国のSNSや動画コメントで「극공감！（超共感！）」という言葉をよく見かけませんか？
この記事では「극공감」の意味・読み方・使い方を例文つきでわかりやすく解説します。
「극공감」の意味
「극공감」は「めちゃくちゃ共感する」「超わかる！」「まさにそれ！」という意味の韓国語スラングです。
| 韓国語 | 극공감 |
| 読み方 | クックォンガム（geuk-gong-gam） |
| 意味 | めちゃくちゃ共感・超わかる・まさにそれ！ |
| 成り立ち | 극（極・めちゃくちゃ）＋공감（共感） |
語源・成り立ち
- 극（クク）：「極・極端・めちゃくちゃ」を意味する漢字由来の接頭語
- 공감（コンガム）：「共感」を意味する韓国語（漢字：共感）
合わせると「極限まで共感する」＝「めちゃくちゃ共感！超わかる！」という意味になります。
使い方・例文
例文①
이 게시물 극공감이야！
（イ ゲシムル クックォンガミヤ！）
→ この投稿、めちゃくちゃ共感する！
例文②
밤에 혼자 유튜브 보다 울컥하는 거 극공감。
（バメ ホンジャ ユトゥブ ボダ ウルコカヌン ゴ クックォンガム）
→ 夜に一人でYouTube見てグッとくるやつ、めちゃわかる。
例文③（コメント欄で）
극공감 ㅠㅠ 나도 맨날 그래。
（クックォンガム ㅠㅠ ナド メンナル クレ）
→ 超共感 ㅠㅠ 私も毎回そうなる。
似た表現
| 表現 | 意味 |
| 극공감 (クックォンガム) | めちゃくちゃ共感 |
| 공감 (コンガム) | 共感（普通の強さ） |
| 완전 공감 (ワンジョン コンガム) | 完全に共感・全力で共感 |
| 맞아맞아 (マジャマジャ) | そうそう！その通り！ |
よくある質問
Q. 「극공감」はどんな場面で使いますか？
A. 「극공감」は「극（極・めちゃくちゃ）」＋「공감（共感）」からなる俗語で、SNSのコメント欄や友人間のチャットで「超共感！まさにそれ！」と強く共感したいときに使います。
Q. 「극공감」は目上の人に使えますか？
A. 「극공감」は名詞的・感嘆詞的な俗語で語形変化はありません。かなりくだけた表現のため、フォーマルな場や目上の方には「공감이 됩니다（共感できます）」などの標準表現を使うほうが適切です。
まとめ
「극공감」は「めちゃくちゃ共感する！超わかる！」という意味のスラングで、韓国のSNSやコメント欄でよく見かける表現です。「공감」だけより強い気持ちを伝えたいときに使ってみてください！
韓国語をもっと学びたい方へ
📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ！
- 韓国語オンライン教室はコリアンカレッジ【入会金無料】
— マンツーマンレッスンでしっかり上達 - 韓国語教室ならK Village【無料体験レッスンあり】
— 1レッスン550円〜、通学・オンライン対応
