⏱ 10秒でわかる
소름
読み方:
- 意味
- 鳥肌・ゾクゾク
韓ドラやK-POPで「소름(ソルム)」というフレーズを聞いたことはありませんか?この記事では「소름」の意味・読み方・使い方を例文付きでわかりやすく解説します。
「소름」の意味
「소름」は「鳥肌・ゾクゾクする」を意味する韓国語フレーズです。韓ドラやK-POPで頻繁に使われる表現で、日常会話でも非常によく登場します。
読み方・発音のコツ
「소름」の読み方は「ソルム」です。「소」は「ソ」、「름」は「ルム」。「소름」で「ソルム」と読みます。「소름 돋다」で「鳥肌が立つ」という意味になります。
例文で覚える「소름」の使い方
1. 소름 돋아!
鳥肌立った!
2. 이 노래 들으면 소름 돋아.
この曲を聴くと鳥肌が立つ。
3. 진짜 소름이야.
マジで鳥肌だよ。
4. 소름 돋을 정도로 잘했어.
鳥肌が立つくらい上手かった。
5. 무서워서 소름이 돋았어.
怖くて鳥肌が立った。
K-POP・韓ドラでの「소름」
「소름」はK-POPファンが高いレベルのパフォーマンスや感動的なステージを見たときによく使います。「소름 돋는 무대(鳥肌が立つステージ)」という表現はSNSでよく見られ、最高のパフォーマンスへの賛辞として定着しています。
よくある質問
Q. 「소름 돋다」と「소름 끼치다」の違いは?
A. 「소름 돋다」は感動・興奮・怖さで鳥肌が立つ全般的な表現、「소름 끼치다」はやや不気味・怖さの鳥肌に使うことが多いです。K-POP関係では「소름 돋다」が圧倒的によく使われます。
Q. 「소름」をポジティブな意味で使えますか?
A. はい、むしろポジティブな意味でよく使われます。「소름 돋을 만큼 잘한다(鳥肌が立つくらい上手い)」のように感動・圧倒されたときの賞賛として使います。
まとめ
「소름」は「鳥肌・ゾクゾク」を意味する韓国語で、「소름 돋다(鳥肌が立つ)」という形でよく使われます。感動・恐怖・興奮など様々な鳥肌反応に使えるフレーズです。
関連記事
- 「사실은」の意味は?実は・本当はの使い方と例文【韓国語】
- 「떠나지 마」の意味は?行かないで・離れないでの使い方と例文【韓国語】
- 「왜 이래」の意味は?なんでそうするの・どうしたのの使い方と例文【韓国語】
- 「아직도」の意味は?まだ・いまだにの使い方と例文【韓国語】
韓国語をもっと学びたい方へ
📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ!
- 韓国語オンライン教室はコリアンカレッジ【入会金無料】
— マンツーマンレッスンでしっかり上達 - 韓国語教室ならK Village【無料体験レッスンあり】
— 1レッスン550円〜、通学・オンライン対応
