⏱ 10秒でわかる
기대돼
読み方：
- 意味
- 楽しみ・期待してる
韓ドラやK-POPで「기대돼（キデドェ）」というフレーズを聞いたことはありませんか？この記事では「기대돼」の意味・読み方・使い方を例文付きでわかりやすく解説します。
「기대돼」の意味
「기대돼」は「楽しみ・待ち遠しい・期待してる」を意味する韓国語フレーズです。韓ドラやK-POPで頻繁に使われる表現で、日常会話でも非常によく登場します。
読み方・発音のコツ
「기대돼」の読み方は「キデドェ」です。「기」は「キ」、「대돼」は「デドェ」。「기대돼」で「キデドェ」と発音します。「기대되다（期待される）」の会話形です。
例文で覚える「기대돼」の使い方
1. 콘서트 너무 기대돼!
コンサート超楽しみ！
2. 오늘 만남이 기대돼.
今日の出会いが楽しみ。
3. 새 앨범 진짜 기대돼.
新アルバム本当に楽しみ。
4. 어떻게 됐는지 기대돼.
どうなったか楽しみ。
5. 내일이 기대돼서 못 자겠어.
明日が楽しみで眠れない。
K-POP・韓ドラでの「기대돼」
「기대돼」はK-POPファンが新曲・新アルバム・コンサート・カムバックを心待ちにするときの定番フレーズです。「컴백 기대돼（カムバック楽しみ）」「투어 너무 기대돼（ツアー超楽しみ）」とSNSでよく見かけます。
よくある質問
Q. 「기대돼」と「기대해」の違いは？
A. 「기대돼」は「楽しみ（自分が期待している状態）」、「기대해（期待してるよ）」は相手に期待を伝える表現です。コンサート前は「기대돼！」、推しに向けて「기대해！」のように使い分けます。
Q. 「기대돼」の反対の言い方は？
A. 「기대 안 돼（期待してない・楽しみじゃない）」または「걱정돼（心配だ）」が反対のニュアンスです。
まとめ
「기대돼」は「楽しみ・期待してる」を意味する韓国語です。コンサートやカムバックを待ちわびるK-POPファンが最もよく使うフレーズの一つです。「너무 기대돼（めちゃくちゃ楽しみ）」の形でよく使われます。
関連記事
韓国語をもっと学びたい方へ
📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ！
- 韓国語オンライン教室はコリアンカレッジ【入会金無料】
— マンツーマンレッスンでしっかり上達 - 韓国語教室ならK Village【無料体験レッスンあり】
— 1レッスン550円〜、通学・オンライン対応
