⏱ 10秒でわかる
부러워
読み方：
- 意味
- うらやましい
韓ドラやK-POPで「부러워（プロウォ）」というフレーズを聞いたことはありませんか？この記事では「부러워」の意味・読み方・使い方を例文付きでわかりやすく解説します。
「부러워」の意味
「부러워」は「うらやましい」を意味する韓国語フレーズです。韓ドラやK-POPで頻繁に使われる表現で、日常会話でも非常によく登場します。
読み方・発音のコツ
「부러워」の読み方は「プロウォ」です。「부러」は「プロ」、「워」は「ウォ」。「부러워」で「プロウォ」と発音します。「부럽다（うらやましい）」の会話形です。
例文で覚える「부러워」の使い方
1. 콘서트 간다고? 너무 부러워!
コンサート行くの？超うらやましい！
2. 그 사람 목소리 진짜 부러워.
あの人の声が本当にうらやましい。
3. 사이좋은 거 부러워.
仲いいのがうらやましい。
4. 솔직히 좀 부러워.
正直ちょっとうらやましい。
5. 나도 그러면 좋겠다, 너무 부러워.
私もそうなりたい、めちゃうらやましい。
K-POP・韓ドラでの「부러워」
「부러워」はK-POPファンが最前列でコンサートを見ている人や、推しと写真を撮った人への感想としてよく使います。SNSのコメントに「부러워（うらやましい）」が飛び交うのは定番の光景です。
よくある質問
Q. 「부러워」と「질투나」の違いは？
A. 「부러워（うらやましい）」はポジティブな羨ましさ、「질투나（嫉妬する）」は少し感情的・ネガティブなニュアンスがあります。コンサートに行けた友達には「부러워」、好きな人が他の人といるときは「질투나」が使われます。
Q. 「부러워」を使ったフレーズを教えてください。
A. 「너무 부러워（めちゃくちゃうらやましい）」「진짜 부러워（本当にうらやましい）」「부럽다（うらやましいなあ）」などがよく使われます。
まとめ
「부러워」は「うらやましい」を意味する韓国語です。K-POPコンサートや韓ドラファンの間でよく聞かれる感情表現で、「너무 부러워（めちゃくちゃうらやましい）」の形でよく使われます。
関連記事
韓国語をもっと学びたい方へ
📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ！
- 韓国語オンライン教室はコリアンカレッジ【入会金無料】
— マンツーマンレッスンでしっかり上達 - 韓国語教室ならK Village【無料体験レッスンあり】
— 1レッスン550円〜、通学・オンライン対応
