💡 K-POPや韓ドラを見ていると「どういう意味?」と思う言葉が次々出てきます。この記事では最初に覚えておきたい10語をまとめました。
①대박(テバク)ー やばい・すごい
驚き・感動・興奮を表す万能ワード。K-POPファンが推しを褒めるときに多用します。
②화이팅(ファイティン)ー 頑張れ・ファイト
応援・励ましの言葉。コンサートやスポーツ観戦で「화이팅!」と叫ぶのが韓国の文化です。
③진짜(チンチャ)ー 本当に・マジで
「本当に?」「マジで!」という感嘆・確認の万能ワード。会話に何度でも登場します。
④헐(ホル)ー えっ・うそ・マジか
驚いたときに思わず出る感嘆詞。日本語の「え!?」にほぼ相当します。
⑤최애(チェエ)ー 推し・一番好きな人
「最も愛する」の略。日本語の「推し」とほぼ同じ意味で使われます。
⑥덕후(トクフ)ー オタク・ファン
日本語の「オタク」が語源。K-POPや韓ドラの熱狂的なファンを指します。
⑦입덕(イプトク)ー 沼落ち・ハマる
アイドルやコンテンツの「沼にはまる」こと。「BTS에 입덕했어(BTSにハマった)」のように使います。
⑧탈덕(タルトク)ー 推し変・卒業する
입덕の反対で、ファンをやめること。「입덕」「탈덕」はセットで覚えると便利です。
⑨인싸(インサ)ー パリピ・陽キャ
英語の「insider」から。グループの中心にいて人気者な人を指します。
⑩셀카(セルカ)ー 自撮り・セルフィー
「セルフカメラ」の略。K-POPアイドルがSNSに投稿する自撮り写真を指します。
まとめ:K-POP・韓ドラ用語一覧
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 대박 | テバク | やばい・すごい |
| 화이팅 | ファイティン | 頑張れ・ファイト |
| 진짜 | チンチャ | 本当に・マジで |
| 헐 | ホル | えっ・うそ |
| 최애 | チェエ | 推し |
| 덕후 | トクフ | オタク |
| 입덕 | イプトク | 沼落ち |
| 탈덕 | タルトク | 推し変・卒業 |
| 인싸 | インサ | パリピ・陽キャ |
| 셀카 | セルカ | 自撮り |
K-POPや韓ドラを見ながらこれらの単語を覚えると、ぐっと楽しさが広がります。各リンクから例文・詳しい使い方をチェックしてみてください!
韓国語をもっと学びたい方へ
📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ!
- 韓国語オンライン教室はコリアンカレッジ【入会金無料】
— マンツーマンレッスンでしっかり上達 - 韓国語教室ならK Village【無料体験レッスンあり】
— 1レッスン550円〜、通学・オンライン対応


コメント