「생각해」の意味は?考えてる・思ってるの使い方と例文【韓国語】

⏱ 10秒でわかる

생각해

読み方:センガケ

意味
考えてる・思ってる(動詞 생각하다의 반말形)
種別
動詞(생각하다)。생각해요が丁寧形、생각합니다が格式形。文脈で「考えて」「思って」とも訳せる。
例文
항상 생각해いつも思ってる

「생각해(センガケ)」は「考えてる・思ってる」を意味する動詞「생각하다」의 반말形です。

この記事では「생각해」의 意味・読み方と活用、生각(名詞)との違い、「~다고 생각해」構文をわかりやすく解説します。

「생각하다」의 意味

「생각하다」は「考える・思う」を意味する動詞です。誰かのことを思うとき、何かについて考えるとき、意見を述べるときなど幅広い場面で使われます。「생각해」는그 반말(タメ口)の現在形で、「생각해요」は丁寧なヘヨ体형입니다.

読み方・発音

「생각해」의 読み方はセンガケです。「생(セン)」「각(ガク)」「해(ヘ)」と3音節で発音します。

활용(活用)

생각하다는「하다活用」をする動詞です。

생각해.(センガケ)→ 考えてる。思ってる。(반말)
생각해요.(センガケヨ)→ 考えています。思っています。(丁寧)
생각합니다.(センガカムニダ)→ 考えております。(格式)
생각했어요.(センガケッソヨ)→ 考えていました。(過去丁寧)
생각해봐.(センガケボァ)→ 考えてみて。(提案)

「생각」(名詞)と「생각하다」(動詞)の違い

「생각」は「考え・思い」を意味する名詞、「생각하다」は「考える・思う」を意味する動詞です。

생각이 있어.(センガギ イッソ)→ 考えがある。(名詞 + 助詞)
생각해.(センガケ)→ 考えてる。思ってる。(動詞의 반말)
좋은 생각이야.(チョウン センガギヤ)→ いい考えだね。(名詞の断定)

「~다고 생각해」構文

「~だと思う」を表すには「~다고 생각해」의 構文を使います。動詞・形容詞の語幹に「-다고」をつけて「생각해」と组み合わせます。

맞다고 생각해.(マッタゴ センガケ)→ 合っていると思う。
좋다고 생각해.(チョタゴ センガケ)→ いいと思う。
괜찮다고 생각해요.(クェンチャンタゴ センガケヨ)→ 大丈夫だと思います。

よくある質問

Q. 「생각해」と「생각해요」はどう違いますか?

A. 「생각해」는반말(タメ口)の形で、親しい相手に使います。「생각해요」はヘヨ体の丁寧形で、目上の方や初対面의 方に使えます。改まった場面では「생각합니다」を使います。

Q. 「생각」と「생각하다」はどう違いますか?

A. 「생각」は「考え・思い」を意味する名詞で、「생각이 있어(考えがある)」のように使います。「생각하다」は「考える・思う」を意味する動詞で、述語として使われます。「생각해」는「생각하다」의 반말形です。

Q. 「~다고 생각해」とはどういう意味ですか?

A. 「~다고 생각해」は「~だと思う」を意味する構文です。動詞や形容詞의 語幹に「-다고」をつけて「생각해(思う)」と組み合わせます。「맞다고 생각해(合っていると思う)」「좋다고 생각해(いいと思う)」のように使います。

まとめ

「생각해(センガケ)」는動詞「생각하다(考える・思う)」의 반말形です。丁寧形は생각해요、格式形は생각합니다と使い分けます。名詞の「생각(考え)」とは用法が異なり、「~다고 생각해(~だと思う)」の構文も覚えておきましょう。


韓国語をもっと学びたい方へ

📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ!


関連記事

タイトルとURLをコピーしました