「알아」の意味は?ア・ラの使い方と例文【韓国語】

⏱ 10秒でわかる

알아

読み方:アラ

意味
知ってる・分かる
種別
알다의 반말活用形(해体)
例文
알아, 걱정 마。分かってる、心配しないで。

「알아(アラ)」は「知ってる」「分かる」を意味する韓国語の表現です。

この記事では「알아」の意味・読み方・文法・使い方と、類似表現との違いをくわしく解説します。

「알아」の意味

「알아(アラ)」は「知っている」「分かる」という意味です。情報・知識として知っている場合にも、理解・把握している場合にも使えます。どちらの意味になるかは文脈で判断します。

読み方・発音

「알아」の読み方はアラです。「알(アル)」の終声「ㄹ」が次の「아」に連音化して「アラ」と発音されます。

元の形と活用

「알아」の元の形は알다(知る・分かる)です。

  • 알다 → 알아(반말 / 해体)
  • 알다 → 알아요(해요体)
  • 알다 → 압니다(합쇼体・格式体)

また、過去形・完了形の「알았어(アラッソ)」は「分かった・了解した」として会話でよく使われます。

使い方・例文

① 知識・情報として知っている

그 사람 알아?
(ク サラム アラ)
→ あの人のこと知ってる?

② 状況を把握している

알아, 걱정 마。
(アラ コクチョン マ)
→ 分かってる、心配しないで。

③ 過去形「알았어」で了解を伝える

알았어, 바로 갈게!
(アラッソ バロ カルケ)
→ 分かった、すぐ行く!

④ 方法・やり方が分かる

이거 어떻게 하는지 알아?
(イゴ オットッケ ハヌンジ アラ)
→ これどうやるか分かる?

「알았어」と「알겠어」との違い

「알아」に関連する表現として「알았어(アラッソ)」と「알겠어(アルゲッソ)」があります。

  • 알아:「(今)知っている・分かる」という現在の状態。
  • 알았어:「分かった・了解した」という過去・完了。会話の返事として広く使われる。
  • 알겠어:「心得た・承知した」という確認・承諾のニュアンス。目上の方への返事には「알겠습니다」が自然。

「몰라」との対比

「알아」の対義語が「몰라(モルラ)」です。「모르다(知らない・分からない)」의 반말活用形で、知識・情報がない場合に使います。

  • 알아?(知ってる?)→ 알아。(知ってる。)/ 몰라。(知らない。)
  • 어떻게 해야 해?(どうすればいい?)→ 나도 몰라。(私も分からない。)

よくある質問

Q. 「알아」は「知ってる」と「分かる」どちらの意味ですか?

A. どちらにも使えます。「걔 알아?(あの子のこと知ってる?)」と人について問う場合も、「이거 어떻게 하는지 알아?(これどうやるか分かる?)」と方法を問う場合も、同じ「알아」を使います。文脈で判断します。

Q. 「알아」と「알았어」の違いは?

A. 「알아」は「(今)知っている・分かる」という現在の状態、「알았어」は「分かった・了解した」という過去形・完了のニュアンスです。返事として「分かった!」と言うときは「알았어!」が自然です。

Q. 「알아」と「알겠어」の違いは?

A. 「알겠어」は「(これから心得る・承知する)分かりました」という確認・承諾のニュアンスが強い表現です。「알아」が現在の理解を述べるのに対し、「알겠어」は「心得た・承知した」という意志・確認に近いニュアンスがあります。

まとめ

「알아(アラ)」は「알다(知る・分かる)」의 반말活用形で、「知ってる」「分かる」両方の意味を持ちます。返事として「分かった」と言うときは過去形の「알았어」を使い、改まった承諾には「알겠어(요)」を使います。対義語の「몰라」と合わせて覚えておくと便利です。

関連記事


韓国語をもっと学びたい方へ

📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ!

関連記事

タイトルとURLをコピーしました