⏱ 10秒でわかる
잘했어
読み方：
- 意味
- よくやった・上手だった
韓ドラやK-POPで「잘했어（チャレッソ）」というフレーズを聞いたことはありませんか？この記事では「잘했어」の意味・読み方・使い方を例文付きでわかりやすく解説します。
「잘했어」の意味
「잘했어」は「よくやった・上手だった・偉い」を意味する韓国語フレーズです。韓ドラやK-POPで頻繁に使われる表現で、日常会話でも非常によく登場します。
読み方・発音のコツ
「잘했어」の読み方は「チャレッソ」です。「잘」は「チャル」、「했어」は「ヘッソ」。連音変化で「잘했어」は「チャレッソ」と発音します。
例文で覚える「잘했어」の使い方
1. 정말 잘했어!
本当によくやった！
2. 오늘 잘했어, 수고했어.
今日頑張ったよ、お疲れ。
3. 그 선택 잘했어.
その選択、よかったよ。
4. 혼자서 잘했어!
一人でよくやった！
5. 잘했어, 나도 그랬을 거야.
よかったよ、私もそうしたと思う。
K-POP・韓ドラでの「잘했어」
「잘했어」はK-POPアイドルがライブ後にメンバーを称えたり、ファンがアーティストに「잘했어！（よくやった！）」と声援を送るときに使います。韓ドラでも親・先生・先輩が主人公を褒めるシーンでよく登場します。
よくある質問
Q. 「잘했어」と「수고했어」の違いは？
A. 「잘했어（よくやった・上手だった）」は結果・行動への称賛、「수고했어（お疲れさま）」は努力への労いです。褒めるなら「잘했어」、ねぎらうなら「수고했어」を使いましょう。
Q. 「잘했어」を自分に向けて使えますか？
A. はい、「나 잘했지?（私よくやったよね？）」「나 잘했어（私よくやった）」と自分への称賛にも使えます。セルフエールとして使うことも多いです。
まとめ
「잘했어」は「よくやった・上手だった」を意味するフレーズです。人を褒める・称える表現として韓ドラや日常会話で頻繁に使われます。「정말 잘했어（本当によくやった）」という形でよく使われます。
関連記事
韓国語をもっと学びたい方へ
📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ！
- 韓国語オンライン教室はコリアンカレッジ【入会金無料】
— マンツーマンレッスンでしっかり上達 - 韓国語教室ならK Village【無料体験レッスンあり】
— 1レッスン550円〜、通学・オンライン対応
