「섹시하다」の意味は?セクシーだの使い方と例文【韓国語】

⏱ 10秒でわかる

섹시하다

読み方:セクシハダ

意味
セクシーだ
使い方レベル
섹시해(タメ口)/섹시해요(丁寧)/섹시합니다(改まった表現)
例文
섹시해요!セクシーです!

韓ドラやK-POPで「섹시하다(セクシハダ)」という言葉を見かけたことはありませんか?

この記事では「섹시하다」の意味・読み方・使い方を、例文やFAQを交えてわかりやすく解説します。

「섹시하다」の意味

「섹시하다」は、韓国語で「セクシーだ・色気がある」という意味です。英語の「sexy」を韓国語化した外来語に「하다(ハダ)」をつけた形容詞です。外見だけでなく、ダンスや声・雰囲気など幅広い「セクシーさ」を表現できます。

読み方・発音

「섹시하다」の読み方はセクシハダです。

📢 発音のコツ:実際のK-POPや韓ドラの音声を聞きながら、リズムを意識して練習するのが上達の近道です。

使い方・例文

① 基本例文

섹시해요!
(섹시해요!)
→ セクシーです!

② 感情を込めて

그 댄스는 섹시하네요.
(그 댄스는 섹시하네요.)
→ あのダンスはセクシーですね。

③ 声や雰囲気がセクシーなとき

목소리가 섹시해요.
(목소리가 섹시해요.)
→ 声がセクシーです。

K-POP・韓ドラでの使われ方

「섹시하다(セクシハダ)」はK-POPや韓ドラでも頻繁に登場する表現です。実際の作品の中で耳を澄ませて探してみましょう。

よくある質問

Q. 「섹시하다」はどんな場面で使いますか?

A. 「섹시하다」は英語の「sexy」に「하다」をつけた형용사です。K-POPアイドルのダンスや声・雰囲気など、幅広い「セクシーさ」を褒めるときに使われます。

Q. 「섹시하다」は目上の人に使えますか?

A. 「섹시하다」は하다型の형용사です。目上の方には「섹시해요(丁寧)」または「섹시합니다(改まった表現)」を使います。

まとめ

「섹시하다(セクシハダ)」は「セクシーだ」を意味する韓国語。K-POPアイドルのダンスや外見を褒めるときに使う表現で、「섹시해요!(セクシヘヨ)」と短く使うのが定番です。


韓国語をもっと学びたい方へ

📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ!


関連記事

タイトルとURLをコピーしました