⏱ 10秒でわかる
졸려
読み方:
- 意味
- うとうとする
- 使い方レベル
- カジュアル(요をつけると丁寧)
- 例文
- 졸려, 좀 자도 돼?眠い、少し寝てもいい?
韓ドラやK-POPで「졸려(チョルリョ)」という言葉を見かけたことはありませんか?
この記事では「졸려」の意味・読み方・使い方を、例文やFAQを交えてわかりやすく解説します。
「졸려」の意味
「졸려(チョルリョ)」は「眠い」「眠たい」という意味の韓国語。睡眠不足や疲労で眠くなったときに使うカジュアルな表現です。
読み方・発音
「졸려」の読み方はチョルリョです。
📢 発音のコツ:「졸려」は「チョル・リョ」と2音節。「졸(チョル)」は「うとうとする」という意味で、「려(リョ)」が語尾です。眠そうに少しだるく言うとネイティブっぽくなります。
使い方・例文
① 基本例文
졸려, 좀 자도 돼?
(チョルリョ チョム チャド ドゥェ)
→ 眠い、少し寝てもいい?
② 感情を込めて
너무 졸려!
(ノム チョルリョ)
→ めちゃくちゃ眠い!
③ K-POPファン・SNS風
졸려서 눈이 안 떠져。
(チョルリョソ ヌニ アン トジョ)
→ 眠くて目が開かない。
④ 韓ドラ風
수업 중에 너무 졸렸어。
(スオプ チュンエ ノム チョルリョッソ)
→ 授業中めちゃくちゃ眠かった。
⑤ 丁寧なバージョン
많이 졸리세요?
(マニ チョルリセヨ)
→ かなり眠いですか?
K-POP・韓ドラでの使われ方
「졸려(チョルリョ)」はK-POPアイドルの深夜ライブ配信や長期スケジュール後のVlogでよく登場するリアルな一言。ファンとの距離感が縮まる素直な表現として定番です。
よくある質問
Q. 「졸려」はどんな場面で使いますか?
A. 眠くなったとき全般に使えます。「졸려 죽겠어(眠くて死にそう)」のように強調することもできます。K-POPアイドルのリアルトークでもよく使われます。
Q. 「졸려」は目上の人に使えますか?
A. 「졸려」はタメ口なので、目上の方には「졸려요(チョルリョヨ)」や「졸립니다(チョルリムニダ)」と丁寧形を使いましょう。
まとめ
「졸려(チョルリョ)」は「眠い」を意味する韓国語の日常フレーズです。韓ドラやK-POPアイドルのリアルな日常でよく登場する表現、ぜひ使いこなしてみましょう!
関連記事
- 「실화냐」(シルファニャ)の意味・読み方・使い方【韓国語】
- 「분위기」(プニギ)の意味・読み方・使い方【韓国語】
- 「취향」(チヒャン)の意味・読み方・使い方【韓国語】
- 「애교」(エギョ)の意味・読み方・使い方【韓国語】
韓国語をもっと学びたい方へ
📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ!
- 韓国語オンライン教室はコリアンカレッジ【入会金無料】
— マンツーマンレッスンでしっかり上達 - 韓国語教室ならK Village【無料体験レッスンあり】
— 1レッスン550円〜、通学・オンライン対応
