⏱ 10秒でわかる
맛있다
読み方：マシッタ（辞書形）/ マシッソ（会話形）
- 意味
- おいしい
- 種別
- 形容詞。辞書形は맛있다、会話では맛있어、丁寧形は맛있어요。
- 例文
- 진짜 맛있어本当においしい
食べ物がおいしいときに使う韓国語が「맛있다（マシッタ）」です。
この記事では「맛있다」の意味・読み方と、辞書形・会話形・丁寧形の使い分けをわかりやすく解説します。
「맛있다」の意味
「맛있다」は「おいしい」を意味する形容詞です。食事・お菓子・飲み物など、食べ物の味が良いと感じたときに使います。맛（マッ）＝味、있다（イッタ）＝ある・存在する、を組み合わせた言葉で、「味がある＝おいしい」という意味合いです。
読み方・発音
辞書形「맛있다」の読み方はマシッタです。会話では語尾が変化し「맛있어（マシッソ）」になります。
「맛있다」の마지막 받침（終声）はpの音で、次の「있」が来るため連音化してマシッタと読みます。
辞書形・会話形・丁寧形の使い分け
맛있다（マシッタ）— 辞書形
辞書に載っている基本の形です。独り言や文章語で使われます。
진짜 맛있다.
（チンチャ マシッタ）
→ 本当においしい。（独り言・自分の感想）
맛있어（マシッソ）— 会話形・반말
友人や家族など親しい間柄で使う話し言葉の形（반말：タメ口）です。韓国語会話で最もよく聞く形です。
이거 맛있어!
（イゴ マシッソ！）
→ これおいしい！
맛있어? 나도 먹어봐.
（マシッソ？ ナド モゴボワ）
→ おいしい？私も食べてみる。
맛있어요（マシッソヨ）— ヘヨ体（丁寧）
目上の人や初対面の相手、ていねいに話したいときに使うヘヨ体の形です。
정말 맛있어요!
（チョンマル マシッソヨ！）
→ 本当においしいです！
맛있습니다（マシッスムニダ）— 格式体
ビジネスや公式な場面、敬意を示したいときに使う改まった形です。
음식이 정말 맛있습니다.
（ウムシギ チョンマル マシッスムニダ）
→ お料理が本当においしゅうございます。
その他의 例文
여기 맛있어 보여요!
（ヨギ マシッソ ボヨヨ！）
→ ここおいしそうです！（食べる前の感想：보여요＝見えます）
어디서 샀어? 너무 맛있어.
（オディソ サッソ？ ノム マシッソ）
→ どこで買ったの？すごくおいしい。
맛없어.
（マドプソ）
→ おいしくない。（맛없다が「おいしくない」）
よくある質問
Q. 「맛있다」と「맛있어」の違いは何ですか？
A. 맛있다は辞書形（基本形）で、独り言や文章語として使われます。맛있어は会話でよく使う반말（タメ口）の形です。丁寧に言うには맛있어요、改まった場面では맛있습니다を使います。
Q. 目上の人に「おいしい」と伝えるにはどう言いますか？
A. ヘヨ体では맛있어요（マシッソヨ）、改まった場面では맛있습니다（マシッスムニダ）を使います。上司や先生など目上の人との食事では맛있어요が自然です。
Q. 「おいしそう」はどう言いますか？
A. 「おいしそう」は맛있어 보여요（マシッソ ボヨヨ）と言います。보이다（見える・見える）を組み合わせた表現で、実際に食べる前に使います。
まとめ
「맛있다（マシッタ）」は「おいしい」を意味する形容詞です。場面によって맛있어（반말）・맛있어요（丁寧）・맛있습니다（格式体）と使い分けます。
韓国語をもっと学びたい方へ
📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ！
- 韓国語オンライン教室はコリアンカレッジ【入会金無料】
— マンツーマンレッスンでしっかり上達 - 韓国語教室ならK Village【無料体験レッスンあり】
— 1レッスン550円〜、通学・オンライン対応
コメント