⏱ 10秒でわかる
잘생겼다
読み方：
- 意味
- イケメン
- 種別
- 잘생겼다（タメ口）/ 잘생겼어요（丁寧）/ 連体形：잘생긴
- 例文
- 잘생긴 남자イケメン
韓ドラやK-POPで「잘생겼다（チャルセンギョッタ）」という言葉を見かけたことはありませんか？
この記事では「잘생겼다」の意味・読み方・使い方を、例文やFAQを交えてわかりやすく解説します。
「잘생겼다」の意味
「잘생겼다」は「イケメン・顔がかっこいい」という意味の韓国語表現です。「잘생기다」は人の顔立ちが良い・かっこいいことを表す語で、「잘생겼다」はその状態を表す形です。
読み方・発音
「잘생겼다」の読み方はチャルセンギョッタです。
📢 発音のコツ：実際のK-POPや韓ドラの音声を聞きながら、リズムを意識して練習するのが上達の近道です。
使い方・例文
① 基本例文
잘생긴 남자
（チャルセンギン ナムジャ）
→ イケメン
② 感情を込めて
와, 진짜 잘생겼다！
（ワ、チンチャ チャルセンギョッタ！）
→ うわ、本当にイケメン！
얼굴이 너무 잘생겼어.
（オルグリ ノム チャルセンギョッソ）
→ 顔がすごくイケメン。
잘생긴 남자 좋아？
（チャルセンギン ナムジャ チョアヤ？）
→ イケメン好き？
⑤ 応用例文
잘생겼는데 성격도 좋아.
（チャルセンギョンヌンデ ソンギョクト チョア）
→ イケメンなのに性格もいい。
活用形まとめ
「잘생겼다」はさまざまな形に活用して使います。場面に合わせて使い分けましょう。
| 形 | 韓国語 | 読み方 | 使う場面 |
| 基本形（タメ口・独り言） | 잘생겼다 | チャルセンギョッタ | 一人でつぶやく・友達とのタメ口 |
| タメ口（会話） | 잘생겼어 | チャルセンギョッソ | 友達に「イケメンだね」と話すとき |
| 丁寧（会話） | 잘생겼어요 | チャルセンギョッソヨ | 目上の人や初対面の人に「イケメンですね」 |
| 連体形（名詞修飾） | 잘생긴 | チャルセンギン | 「イケメンな〜」と名詞の前につける |
連体形「잘생긴」は「잘생긴 남자（チャルセンギン ナムジャ）＝イケメンな男性」「잘생긴 배우（チャルセンギン ペウ）＝イケメンな俳優」のように使います。K-POPファンのSNSコメントではこの形が特に多く登場します。
「잘생겼다」vs「멋있다」の違い
「かっこいい」の韓国語には「잘생겼다」のほかに「멋있다（モシッタ）」もあります。どちらを使うかは、何を褒めているかによって変わります。
| 잘생겼다 | 멋있다 | |
| 読み方 | チャルセンギョッタ | モシッタ |
| 主な意味 | 顔がかっこいい・イケメン | かっこいい・素敵（幅広い） |
| 何を褒める？ | 顔・外見の造作 | 顔・行動・雰囲気・態度すべて |
| 女性に使う？ | 使える（ただし実際には男性の容姿に多く使われる） | 使える（女性にも「멋있다」） |
| 例文 | 얼굴이 진짜 잘생겼다 （顔が本当にイケメン） | 저 퍼포먼스 진짜 멋있다 （あのパフォーマンス本当にかっこいい） |
K-POPアイドルの顔立ちを褒めるなら「잘생겼다」、ステージのパフォーマンスや行動・全体の雰囲気を褒めるなら「멋있다」がよく使われます。
K-POP・韓ドラでの使われ方
K-POPアイドル評：「○○ 진짜 잘생겼다（○○本当にイケメン）」はK-POPアイドルの容姿を褒めるコメントでもよく使われます。
韓ドラの男性主人公：韓ドラでも登場人物の外見を褒める場面でよく聞かれます。
ビジュアル担当：K-POPグループの「비주얼（ビジュアル担当）」メンバーへのコメントとして頻出します。
よくある質問
Q. 「잘생겼다」と「멋있다」は何が違いますか？
A. 잘생겼다는主に顔の造作の良さ・イケメン度を指す語で、멋있다（かっこいい・素敵）는顔だけでなく行動・雰囲気全体を含む幅広い表現です。
Q. 「잘생겼다」は女性にも使えますか？
A. 使えます。ただし一般的에는男性の顔立ちを褒めるときによく使われます。女性의容姿를褒める場合は「예쁘다（かわいい）」「아름답다（美しい）」가더自然です。
まとめ
「잘생겼다（チャルセンギョッタ）」は「顔がかっこいい・イケメン」を意味する韓国語形容詞です。活用形「잘생겼어/잘생겼어요」や連体形「잘생긴」と合わせて覚えると表현力が広がります。
韓国語をもっと学びたい方へ
📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ！
- 韓国語オンライン教室はコリアンカレッジ【入会金無料】
— マンツーマンレッスンでしっかり上達 - 韓国語教室ならK Village【無料体験レッスンあり】
— 1レッスン550円〜、通学・オンライン対応
韓ドラでよく聞く表現をまとめて確認したい方は、韓ドラでよく聞く韓国語100選も参考にしてください。
K-POPや推し活で使える表現は、K-POP・推し活で使う韓国語50選にまとめています。
コメント