「아직도」の意味は？まだ・いまだにの使い方と例文【韓国語】

韓ドラやK-POPで「아직도（アジクト）」というフレーズを聞いたことはありませんか？この記事では「아직도」の意味・読み方・使い方を例文付きでわかりやすく解説します。

「아직도」の意味

「아직도」は「まだ・いまだに」を意味する韓国語フレーズです。韓ドラやK-POPで頻繁に使われる表現で、日常会話でも非常によく登場します。

読み方・発音のコツ

「아직도」の読み方は「アジクト」です。「아직」は「アジク」、「도」は「ト」。連音変化で「아직도」は「アジクト」と発音します。「아직（まだ）」に「도（も）」が加わって強調された形です。

例文で覚える「아직도」の使い方

1. 아직도 모르겠어?

まだわからないの？

2. 아직도 좋아해.

いまだに好きだよ。

3. 아직도 기억해.

いまだに覚えてる。

4. 아직도 연락 안 해?

まだ連絡してないの？

5. 아직도 나한테 화났어?

まだ私に怒ってる？

K-POP・韓ドラでの「아직도」

「아직도」は韓ドラで別れた恋人への未練や時間が経っても変わらない感情を表すシーンでよく使われます。「아직도 사랑해（いまだに愛してる）」は韓ドラの名セリフの定番です。

よくある質問

Q. 「아직」と「아직도」の違いは？

A. 「아직」は単純に「まだ」という意味、「아직도」は「도（も）」が加わって「いまだに・まだも」という強調のニュアンスになります。驚きや嘆きを込めて使います。

Q. 「아직도」はどんな感情で使いますか？

A. 驚き（아직도 몰라？まだ知らないの？）、未練（아직도 좋아해、いまだに好き）、非難（아직도 거짓말해？まだ嘘ついてるの？）など様々な感情で使えます。

まとめ

「아직도」は「まだ・いまだに」という強調の意味を持つ韓国語です。「아직도 사랑해（いまだに愛してる）」など韓ドラの感情的なシーンでよく登場します。

関連記事

• 「사실은」の意味は？実は・本当はの使い方と例文【韓国語】
• 「떠나지 마」の意味は？行かないで・離れないでの使い方と例文【韓国語】
• 「왜 이래」の意味は？なんでそうするの・どうしたのの使い方と例文【韓国語】
• 「괜히」の意味は？なんとなく・わけもなくの使い方と例文【韓国語】

韓国語をもっと学びたい方へ

📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ！

• 韓国語オンライン教室はコリアンカレッジ【入会金無料】 — マンツーマンレッスンでしっかり上達
• 韓国語教室ならK Village【無料体験レッスンあり】 — 1レッスン550円〜、通学・オンライン対応