⏱ 10秒でわかる
연락해
読み方:
- 意味
- 連絡して
韓ドラやK-POPで「연락해(ヨルラケ)」というフレーズを聞いたことはありませんか?この記事では「연락해」の意味・読み方・使い方を例文付きでわかりやすく解説します。
「연락해」の意味
「연락해」は「連絡して・連絡するね」を意味する韓国語フレーズです。韓ドラやK-POPで頻繁に使われる表現で、日常会話でも非常によく登場します。
読み方・発音のコツ
「연락해」の読み方は「ヨルラケ」です。「연락」は「ヨルラク」、「해」は「ヘ」。連音変化で「연락해」は「ヨルラケ」と発音します。
例文で覚える「연락해」の使い方
1. 집에 가면 연락해.
家に帰ったら連絡して。
2. 왜 연락 안 해?
なんで連絡しないの?
3. 연락해줘서 고마워.
連絡してくれてありがとう。
4. 언제든지 연락해.
いつでも連絡して。
5. 나중에 연락할게.
後で連絡するね。
K-POP・韓ドラでの「연락해」
「연락해」は韓ドラで別れ際のシーンや、スマホを使った現代ドラマでよく登場するフレーズです。「왜 연락 안 해?(なんで連絡しないの?)」はカップルの喧嘩シーンでの定番セリフです。
よくある質問
Q. 「연락해」と「문자해」の違いは?
A. 「연락해(連絡して)」は電話・メッセージ全般を指す広い表現、「문자해(テキストして)」はメッセージ限定の表現です。現代ドラマでは両方よく使われます。
Q. 「연락할게」はどういう意味ですか?
A. 「연락할게」は「連絡するね・連絡します」という意味で、自分が連絡すると約束する表現です。「나중에 연락할게(後で連絡するね)」という形でよく使います。
まとめ
「연락해」は「連絡して」を意味するフレーズです。韓ドラでの別れ際・スマホを使った場面で頻出の表現で、「집에 가면 연락해(家に帰ったら連絡して)」の形でよく使われます。
韓国語をもっと学びたい方へ
📚 韓国語を本格的に学ぶならオンラインスクールがおすすめ!
- 韓国語オンライン教室はコリアンカレッジ【入会金無料】
— マンツーマンレッスンでしっかり上達 - 韓国語教室ならK Village【無料体験レッスンあり】
— 1レッスン550円〜、通学・オンライン対応
